我在此间非常愉快，这是乐园一般的地方，它的岑（ｃéｎ）寂正好是医治我这颗心的灵丹妙药。还有眼前的大好春光，它的温暖已充满我这颗常常寒栗的心。每一株树，每一排篱笆，都是繁花盛开。人真想变成一只金甲虫，到那馥（ｆù）郁的香海中去遨游一番，尽情地吸露吮蜜。

城市向来并不舒适，四郊的自然环境却说不出的美妙。也许这才打动了已故的Ｍ伯爵，把他的花园建在一座小丘上。类似的小丘在城外交错纵横，千姿百态，美不胜收，丘与丘之间还构成一道道幽静宜人的峡谷。花园布局单纯，一进门便可感觉出绘制蓝图的并非某位高明的园艺家，而是一颗渴望独享幽寂的敏感的心。对于这座废园的故主人，我在那同样破败的小亭中洒下了不少追怀的眼泪。这小亭子是他生前最爱待的地方，如今也成了我流连忘返的所在。不久我便会成为这花园的主人。没几天工夫看园人已对我产生好感，再说我搬进去也亏不了他。

边读边悟

歌德笔下的少年维特颂扬自然，憎恶官僚贵族，与鄙陋的社会现实格格不入，为此他处处遭受打击和失败。在这样的处境中他又遇到不幸的爱情，最后自杀。

这段文字最大的特点是通过一大段内心独白，真实具体地反映了维特一份难得的喜悦之情。因为他就要搬进幽静宜人的花园，他仿佛突然间明白了：人要懂得欣赏；有时误解也会造成可怕的过错。文章虽然没有完整的故事情节，但是我们可以从维特的内心独白去感受维特敏感的心灵和事情的发展。